Из оригинального Stalker были вырезаны все советские элементы

Утром 20 мая вышел ремастер горячо любимой на российских просторах игры Stalker: Shadow of Chornobyl, и встретили его максимально холодно. Шутер набирает всё больше отрицательных отзывов, и во многом это связано с тем, что студия GSC Game World переделала игру, полностью вырезав из неё любые намёки на прошлое Украины, а также всё, что связано с Россией, включая легендарные фразы на русском языке.

Ремастеры всей оригинальной трилогии Stalker, к счастью, достались владельцам оригиналов бесплатно. Однако обзоры для всех трёх игр в Steam сейчас находятся на отметке отрицательных, а комментарии выявляют красный океан гнева. Многие жалобы связаны с изменениями, которые студия внесла в звук: российских игроков возмутило удаление русской звуковой дорожки из оригинальной игры.

Хотя в трилогии всё ещё есть русский интерфейс и субтитры, разработчики удалили знаменитые русские голоса, как они поясняют, «по политическим причинам». Кроме того, были вырезаны абсолютно все советские намёки на прошлое Украины, включая знаменитую каменную плиту с названием ЧАЭС, — остались лишь два бетонных блока, на которых она стояла. Фактически, Enhanced Edition удаляет все части и фрагменты советской иконографии, которые всё ещё присутствуют в оригинальных играх.

В консольных портах советские реликвии тоже были вырезаны, включая даже плакаты. Однако помимо этого, игроки также жалуются на мыльную графику и проблемы со сглаживанием. Возможно, последнее связано с конкретными конфигурациями компьютеров, но даже те люди, у которых с изображением всё в порядке, отметили вылеты на рабочий стол.