В 1994-м Люк Бессон подарил миру культовую картину «Леон». Именно этот фильм превратил тринадцатилетнюю Натали Портман в звезду мирового масштаба, а Жана Рено сделал самым «трогательным киллером» за всю историю кинематографа.
Однако за внешне красивой и печальной историей прячутся жёсткая цензура и скандалы, о которых руководство Sony предпочитало молчать.
Тестовые показы едва не обернулись скандалом
В изначальной версии взаимоотношения двенадцатилетней Матильды и сорокалетнего Леона выглядели куда более двусмысленно и провокационно. На просмотре в Лос-Анджелесе американская публика испытала настоящий шок от эпизода, где Матильда предлагает Леону лечь с ней в одну постель. Бессону даже пригрозили бойкотом. Чтобы ленту вообще выпустили в кинотеатры США, режиссёру пришлось урезать 25 минут хронометража.
Натали Портман получила роль вопреки отказу
Кастинг-директор забраковал Натали сразу, сочтя её слишком юной (на момент проб ей было всего 11). Но девочка настояла на повторном прослушивании. В сцене, где Матильда оплакивает убитого брата, она выдала настолько живую и душераздирающую эмоцию, зарыдала настолько искренне, что Бессон утвердил её мгновенно, отменив все оставшиеся пробы.
Настоящие полицейские и реальное задержание на съёмках
Во время работы над сценой штурма квартиры Леона у здания ошивалась группа настоящих грабителей, только что обчистившая магазин по соседству. Увидев десятки актёров в форме спецназа с автоматами, преступники решили, что угодили в засаду, и добровольно сдались массовке.
Бессон уступил под натиском студии и публики, но именно эта «урезанная» версия стала канонической. Возможно, именно она и превратила провокационный сюжет в ту самую трагическую притчу о невозможной нежности, которую мы пересматриваем по сей день.
Ранее ridlife.ru рассказывал, что The Rolling Stones экранизируют свою историю.
