Новые системы мозговых интерфейсов помогают парализованным людям говорить, и многие компании вклинились в гонку по созданию лучшего устройства. Даже компания Илона Маска Neuralink участвует в этом состязании, а теперь и Калифорнийский университет создал имплантат, который помог человеку восстановить речь сразу на двух языках: родном испанском и английском.

36-летний участник исследования стал парализованным после инсульта, который затронул часть ствола мозга, лишив мужчину возможности разговаривать. Когнитивные функции пациента не пострадали, однако он сохранил лишь небольшой контроль над голосовым трактом, поэтому может лишь ворчать и стонать. Имплантация нейроинтерфейса могла существенно улучшить ситуацию, поэтому он согласился на такой эксперимент.

Авторы исследования изначально не знали, сможет ли их устройство декодировать нейронную активность одинаковым образом для двух языков, поэтому им было ещё интереснее попробовать. Операция была проведена три года назад, и мужчине вживили нейроинтерфейс, состоящий из 128 электродов, который был прикреплён к левому полушарию мозга над областями, контролирующими речь. В череп же поместили разъём, который позволяет подключаться к компьютерной системе.

Идея имплантата заключается в том, что он транслирует нейронную активность, которая обычно сигнализирует мышцам лица и речевому тракту, что вы собираетесь сказать. Авторы предположили, что общие характеристики английского и испанского языков позволят воспроизвести любой язык, и обучили программное обеспечение на основе пятидесяти слов. Как видно из видеоролика выше, система действительно помогла человеку вести разговор, причём он мог переключаться между языками по своему желанию.

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы больше новостей без политики в наших каналах